What happens when you take an older actor and a young woman who needs a little kindness? You end up with a romantic comedy that transcends all language barriers.